{"id":174,"date":"2023-07-28T10:00:00","date_gmt":"2023-07-28T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apnew2.local\/?p=174"},"modified":"2024-05-24T09:53:59","modified_gmt":"2024-05-24T06:53:59","slug":"news20230728","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/2023\/07\/28\/news20230728\/","title":{"rendered":"Taarifa juu ya shughuli za biashara"},"content":{"rendered":"<p>Asante kwa kutumia Aurapay.<br>Dawati la usaidizi litafungwa kwa tarehe zifuatazo kwa sababu ya mafunzo ya wafanyikazi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25a0Agosti 14, 2023 (Jumatatu) na Agosti 15, 2023 (Jumanne)<\/p>\n\n\n\n<p>Huduma ya Aurapay bado inaweza kutumika kama kawaida isipokuwa kwa baadhi ya huduma.<br>Tafadhali tazama jedwali lifuatalo kwa habari zaidi.<\/p>\n\n\n\n<table class=\"aptbl02\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 15em;\">Huduma<\/th>\n<th>Maudhui<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Amana kupitia uhamishaji wa benki *<\/td>\n<td>Amana itachukua muda mrefu kuliko kawaida kuonyeshwa kwenye akaunti yako. Ikiwa unahitaji usaidizi wowote kutoka kwa dawati la usaidizi, kama vile kusasisha nambari ya utambulisho ya akaunti ambayo haipo, tutakujibu ipasavyo siku za kazi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uidhinishaji wa hati za KYC<\/td>\n<td>Tutashughulikia kwa idhini ipasavyo siku za kazi. Hati bado zinaweza kupakiwa na kuwasilishwa kwa mfumo wa Aurapay.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maswali<\/td>\n<td>Tutajibu ipasavyo siku za kazi. Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana nasi kwa kutumia\u00a0<a href=\"https:\/\/my.aurapay.com\/contact\/form?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fomu ya uchunguzi<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"aptbl02-legend\">* Malipo yanayofanywa baada ya saa za kazi za taasisi za fedha (ikiwa ni pamoja na Jumamosi, Jumapili na sikukuu ya kitaifa) yataonyeshwa kwenye akaunti siku inayofuata ya kazi.<\/p>\n\n\n\n<table class=\"aptbl02-sp\"><caption>Amana kupitia uhamishaji wa benki *<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Amana itachukua muda mrefu kuliko kawaida kuonyeshwa kwenye akaunti yako. Ikiwa unahitaji usaidizi wowote kutoka kwa dawati la usaidizi, kama vile kusasisha nambari ya utambulisho ya akaunti ambayo haipo, tutakujibu ipasavyo siku za kazi.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"aptbl02-sp\"><caption>Uidhinishaji wa hati za KYC<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tutashughulikia kwa idhini ipasavyo siku za kazi. Hati bado zinaweza kupakiwa na kuwasilishwa kwa mfumo wa Aurapay.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"aptbl02-sp\"><caption>Maswali<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tutajibu ipasavyo siku za kazi. Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana nasi kwa kutumia <a href=\"https:\/\/my.aurapay.com\/contact\/form?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fomu ya uchunguzi<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"aptbl02-legend\">* Malipo yanayofanywa baada ya saa za kazi za taasisi za fedha (ikiwa ni pamoja na Jumamosi, Jumapili na sikukuu ya kitaifa) yataonyeshwa kwenye akaunti siku inayofuata ya kazi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Asante kwa usaidizi wako unaoendelea kwani timu yetu ya Aurapay itajitahidi kutoa huduma bora ya kidijitali ya pochi ili kutosheleza hadhira mbalimbali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thank you for using Aurapay.Support desk will be closed on the following dates due to employee training. \u25a0August 14th, 2023 (Monday) and August 15th, 2023 (Tuesday) Aurapay service can still be used as usual except for some services.Please see the following table for more information. Service Content Deposit via bank transfer * Deposit will take longer than usual to be reflected in your account. If you require any assistance from the support desk, such as updating a missing account identification number, we will respond to you accordingly on business days. Approval of KYC documents We will process with approvals accordingly on business days. Documents can still be uploaded and submitted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}