{"id":168,"date":"2022-12-08T10:00:00","date_gmt":"2022-12-08T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apnew2.local\/?p=168"},"modified":"2025-08-18T09:17:46","modified_gmt":"2025-08-18T06:17:46","slug":"news20221208","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/2022\/12\/08\/news20221208\/","title":{"rendered":"Taarifa kuhusu shughuli za biashara wakati wa likizo ya Mwaka Mpya."},"content":{"rendered":"

Asante kwa kutumia Aurapay.<\/p>\n\n\n\n

Tafadhali rejelea jedwali lifuatalo kuhusu upatikanaji wa huduma katika kipindi cha likizo ya Mwaka Mpya.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nHuduma<\/th>\n29-Desemba,
2022
Alhamisi<\/th>\n		30-Desemba,
2022
Ijumaa<\/th>\n		31-Desemba,
2022
Sat<\/th>\n		01-Januari
2023
Jua<\/th>\n		02-Januari
2023
Mon<\/th>\n		03-Januari
2023
Jumanne<\/th>\n		04-Januari
2023
Jumatano<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Amana \/
Uondoaji
Malipo<\/td>\n		Amana kupitia uhamisho wa benki (*1)<\/td>\nInapatikana<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
Uondoaji kutoka Aurapay hadi akaunti ya benki (*2)<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
Amana ya cryptocurrency<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
Uondoaji wa cryptocurrency<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
Inatuma \/ kupokea kati ya akaunti za Aurapay<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
Kubadilishana pointi<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
Huduma zingine<\/td>\nJisajili kwa akaunti ya Aurapay<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
Uidhinishaji wa hati za KYC<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
Huduma kwa wateja<\/td>\nKuuliza msaada kwa wateja<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\u25ef<\/td>\nHuduma inapatikana kama kawaida<\/td>\n<\/tr>\n\n
\u00d7<\/td>\nHuduma haipatikani likizo ya Mwaka Mpya<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Malipo ya Amana \/ Uondoaji<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Amana kupitia uhamisho wa benki (*1)<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Uondoaji kutoka Aurapay hadi akaunti ya benki (*2)<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Amana ya cryptocurrency<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Uondoaji wa cryptocurrency<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Inatuma \/ kupokea kati ya akaunti za Aurapay<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kubadilishana pointi<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Huduma zingine<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Jisajili kwa akaunti ya Aurapay<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u25ef<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Uidhinishaji wa hati za KYC<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Huduma kwa wateja<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kuuliza msaada kwa wateja<\/caption>\n
29-Des,2022 Alh<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n
30-Des,2022 Fri<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
31-Des,2022 Sat<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
1-Januari 2023 Jua<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
2-Jan, 2023 Mon<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
3-Jan, 2023 Jumanne<\/th>\n\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n
4-Jan,2023 W<\/th>\nInapatikana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\u25ef<\/td>\nHuduma inapatikana kama kawaida<\/td>\n<\/tr>\n\n
\u00d7<\/td>\nHuduma haipatikani likizo ya Mwaka Mpya<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Kumbuka:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*1. Malipo yanayofanywa baada ya saa za kazi za taasisi za fedha (wakati wa likizo ya Mwaka Mpya) yataonyeshwa kwenye akaunti siku inayofuata ya kazi. Ikiwa usaidizi wa usaidizi kwa wateja unahitajika, tutajibu kwa mpangilio siku zetu za kazi.
*2. Maombi ya uondoaji yatakubaliwa hata siku za likizo. Amana ya kawaida kwa benki za ndani ni siku 3 za kazi kutoka kwa ombi la uondoaji. Inaweza kushughulikiwa siku inayofuata ya kazi kulingana na hali ya taasisi ya kifedha ya mahali uhamisho au akaunti ya anayelipwa.<\/p>\n\n\n\n

Matarajio ya kuchelewa:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amana \u00b7 Uondoaji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maombi ya amana na uondoaji yanatarajiwa kujaa wakati wa likizo ya Mwaka Mpya. Kwa hivyo, usindikaji unaweza kuchukua muda mrefu kuliko kawaida. Tafadhali hakikisha kwamba unapanga utaratibu wako mapema ili kuepuka ucheleweshaji.<\/p>\n\n\n\n

Uidhinishaji wa hati za KYC\u30fbUliza usaidizi kwa wateja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Usaidizi kwa wateja wa Aurapay utatoa huduma chache pekee katika kipindi cha kuanzia tarehe 30 Desemba 2022 hadi Januari 3, 2023. Tunakubali uwasilishaji wa vyeti na maswali, lakini tutayajibu saa za kazi.<\/p>\n\n\n\n

Tafadhali kumbuka kuwa inaweza kuchukua muda mrefu kuliko kawaida kujibu.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Asante kwa usaidizi wako unaoendelea kwani timu yetu ya Aurapay itajitahidi kutoa huduma bora ya kidijitali ya pochi ili kutosheleza hadhira mbalimbali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asante kwa kutumia Aurapay. Tafadhali rejelea jedwali lifuatalo kuhusu upatikanaji wa huduma katika kipindi cha likizo ya Mwaka Mpya. Huduma 29-Des,2022Thur 30-Des,2022Fri 31-Des,2022Sat 01-Jan,2023Sun 02-Jan,2023Mon 03-Jan,2023Jue 04-Jan,2023Wed Deposit viat transfer *Awiil 1\/Aina ya benki. \u00d7 \u00d7 \u00d7 Inapatikana Uondoaji kutoka Aurapay hadi akaunti ya benki (*2) \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 Amana ya cryptocurrency \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef Uondoaji wa cryptocurrency \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 Kutuma \/ kupokea kati ya Aurapay pointi Exchange \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef Huduma nyinginezo Kujisajili kwa akaunti ya Aurapay \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef \u25ef Kuidhinishwa kwa hati za KYC \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 \u00d7 Mteja [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1077,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aurapay.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}